Garantie de qualité en traduction professionnelle et post-édition
Demander un Devis GratuitChez M21Global, la qualité est l'un des piliers fondamentaux de notre action en tant qu'agence de traduction. Pour renforcer cet engagement, nos services de traduction ont été certifiés selon les normes internationales ISO 17100 et ISO 18587, par la prestigieuse entreprise Bureau Veritas. Ces certifications garantissent que nous suivons les plus hauts standards de qualité en traduction et post-édition de traduction automatique, assurant que chaque projet livré respecte des critères rigoureux de précision, de cohérence et de conformité aux besoins des clients.
La certification ISO 17100 définit les exigences essentielles pour les services de traduction, établissant des critères pour la qualification des traducteurs et des réviseurs, les processus de contrôle qualité et la gestion de projets. La certification garantit que :
La certification ISO 17100 est une garantie pour nos clients que les traductions réalisées par M21Global suivent un processus structuré et de haute qualité.
La certification ISO 18587 est une norme spécifique pour la post-édition de traductions automatiques, établissant les exigences pour garantir que le contenu traduit par intelligence artificielle corresponde à des standards professionnels. La certification ISO 18587 garantit que :
L'obtention de la certification ISO 18587 réaffirme notre engagement envers la qualité, même lorsque nous recourons à des technologies avancées, garantissant que chaque traduction correspond au plus haut niveau d'excellence.
Notre Politique Qualité repose sur deux piliers fondamentaux : la recherche incessante de la satisfaction de nos clients et l'amélioration continue de nos services. Ces principes guident toutes nos activités, tant dans la traduction traditionnelle certifiée ISO 17100 que dans la post-édition de traduction automatique certifiée ISO 18587. Avec cette approche, nous garantissons que nos clients reçoivent toujours des traductions de haute qualité, adaptées à leurs besoins et exécutées par des professionnels expérimentés.
Les professionnels qui collaborent avec M21Global doivent avoir les compétences prouvées suivantes :
Ainsi, nous garantissons que tous les projets sont conduits par des spécialistes qualifiés, avec les compétences adéquates aux besoins de chaque client.
Solicite um orçamento gratuito e receba uma resposta personalizada em menos de 3 horas.
Demander un Devis Gratuit